当前位置: 首页 >滚动 >

【步侑】ヒメゴト

来源:哔哩哔哩 2023-07-07 02:18:01

作者:pixiv=バッツ

原文:/novel/


(资料图片)

头图:pixiv=ヒライ

翻译:扫帚

欢迎加入ユウポムの伝説 ティアーズ オブ ザ ニジガサキ监督橘猫翻译,群号604812370

早上起来看了橘猫转的这篇文

悸动了

于是翻了

@cメ*˶ˆ ᴗ ˆ˵リ

秘密

「最近我的男朋友啊—」

「什么人啊真差劲—」

浅薄的话语在教室里跳动。虽说没有兴趣,但毕竟大家都到了这个年纪。不加入话题就会被排挤。装作感兴趣的样子好累。谁喜欢谁,谁和谁交往,明明都和我没关系。

没错,别人的事情怎么样都好。我在意的只有一个。

「我,要对上原表白」

「得了吧。你这样的绝对没人要」

「什么啊,多少支持我一下嘛!」

步梦。

上原步梦,我的幼驯染,比任何人都要可爱。到了高中,她的魅力也更上一层。越来越有女人味的身体,时不时传来的同款洗发水香味。整齐的指甲,修长的睫毛,柔顺的头发。不论哪一点都很有魅力。不知不觉间,我的目光已经离不开步梦了。

所以我正因为步梦会被表白而坐立不安。如果步梦喜欢男生的话,大概会变成那样吧。但我的心脏一定会停止跳动。但哪怕血液不再循环,身体也无法冷却,就像是失去波浪的水面。被寂静包围,世界将会漆黑一片。

「上原、那个。今天放学后有时间吗?」

「嗯,怎么了?」

「空教室,我在那里等你」

「好的。到时候见」

步梦很温柔,所以不会拒绝他人的要求,就这样步步紧逼的话,一定会点头吧。步梦将会成为他人的所有物。

「呐~,刚刚那个难道是——」

「小步梦,干得漂亮!」

「欸、欸~?怎么了,发生了什么吗?」

「别装傻了!」

「这个架势绝对是那个吧」

周围的同学乱成一片。不论这究竟是表白还是什么,都和他们没关系。说到底,就算是表白,也只是当事人之间的事,为什么周围的人要这么拼命。像是看见了美味佳肴那样趋之若鹜。不好吃的话就会一哄而散。

「步梦,要去吗?」

「嗯—,毕竟约好了嘛」

「……这样啊」

「侑酱不想我去吗?」

「……没有。没什么」

放学后,步梦走向了空教室。空教室是我们学校有名的表白地点。既不是在盛开的樱花树下,也不是在体育馆里,只是这间平平无奇的教室。有这样的传说。在那里表白很快就会分手。

我知道不该这么做,但还是跟在步梦身后。只知道结果倒也可以,但心脏这么说了。于是我一边倾听左胸的鼓动,一边聆听步梦的对话。

「我、喜欢上原你。请和我交往吧」

「谢谢,很高兴你能这么说」

「那就!」

「但是抱歉。我没有恋爱的打算」

「就算这样我也喜欢你!」

越来越强硬。步梦会怎么办。就这样步步紧逼的话步梦一定会。

「我,喜欢女孩子」

「……哈?」

「呐—,刚刚有感到恶心吧」

「我没有……」

「没事,我不在意。再见」

步梦就这样离开了教室。我想追上去,却力不从心。心脏跳得越来越快。可身体却渐渐冷却。为什么可以那么堂堂正正。我……做不到。

传言是很可怕的东西,它很快就在班级,乃至校园里传播开来。上原步梦是同性恋。

「她不会也用那种眼神看我们吧」

「有点不想靠近她了啊」

昨天还和和睦睦的女生们,昨天还紧盯着步梦的男生们。大家都在用奇怪的眼神看着步梦。明明步梦什么都没有变。人类真残酷啊。只要成为异类,就会被遭到排挤。

「步梦……」

「侑酱也觉得我奇怪吗?」

「才不会!我可是步梦的幼驯染!」

「哼哼,谢谢」

但从另一个角度来说,这也是个机会。我对步梦的感情。我喜欢步梦。当然是那种意思。我想向她传达我的心意。

放学后,我们一起回家。虽说要在玄关暂时分开,但晚上会一起到阳台聊天,这是我们的日常。

「呐—步梦」

「怎么了?」

「我……喜欢步梦。一直都很在乎你。所以——」

「谢谢你侑酱」

「欸,我还没说完……」

「是在安慰我吧」

「不、不是……」

「抱歉,今天我先睡了」

这么说着,步梦回到了房间。仔细想想。才刚发生过那种事。会觉得我是在安慰她也没有办法。但我真的对步梦……

第二天的上学路上,不知道为什么,对话比平常生硬。我也是同样的异类。我喜欢女孩子,喜欢步梦,但我把它藏了起来。就算再怎么关心同为异类的别人,也不过是身外之事。最终,我也抛下了步梦。

就这样,步梦被孤立了。

「高咲同学,走吧」

「……嗯」

下节课不在这里,于是步梦快步离开了教室。不对,这个时候我更应该行动。最喜欢的人露出了这么寂寞的表情。难道笼罩在恐惧下的自由,比爱人的笑容更有价值吗?不可能。

我朝着那个渐行渐远的背影大喊。

「步梦!我真的……我是真心地喜欢步梦!」

「侑、侑酱?」

走廊中的学生一齐向我们投来了目光。无所谓了。血液如同岩浆一样炽热。正因如此,心脏的鼓动也远比往常激烈。喜欢的心情果然是无法抑制的。

「我也和步梦一样!我的心意——」

「等、等一下!这里太显眼了!」

步梦来到我身边,抓起了我的手。我们挤过聚在一起的学生。最终来到了那间空教室。相视无言。直到上课铃响起,步梦也终于张开了嘴。

「很害怕吗?」

「……老实说,真的很害怕。毕竟这就是在证明我们和大家不同。但丢下步梦更可怕」

「被同班男生叫出去的时候,我一直在想该如何拒绝。但不论怎样都会伤害到他。所以,要是只有我自己受伤就可以解决的话就好了。」

「比任何人都温柔的步梦我也喜欢。但我还没有听到你的答复」

「那份心情可能只是一时的冲动哦?而且以后也肯定不全是快乐的事情……」

「嗯。所以我才想确认。我的这份感情既不是谎言,也不是冲动」

「……侑酱,闭上眼」

空教室的桌椅摆放和普通教室有些不同。椅子和椅子叠在一起,桌子则整齐地排列在教室后方。步梦靠近我,把手放在我的肩膀上。像是要催我后退一样推着我,直到我的后背碰到桌子。就这样,我被仰面推到在桌子上。

「刚刚的话,要记好哦」

「步、步梦」

淫靡的水声打破了空教室的寂静。像是要将压抑至今的一切全部解放一样,步梦贪婪地向我索求。双唇相接,彼此的边界渐渐模糊,连同至今为止的忧愁。

「侑酱、好可爱。喜欢」

「都怪、步梦」

这是我们第一次翘课。直到下课铃响起才意识到。我们卿卿我我地来到了老师办公室,受到了严重警告。并排站在一起的我们,偷偷在身后十指相扣。这是我们的坚固誓言。

那间教室有个传说。在那里表白的人将会永结同心,至死不渝。

相关阅读
大家还在看